-
1 diepvrieskist
• chest freezer• deep-freezing chest• top-opening freezer -
2 pakastearkku
• chest freezer• freeze box -
3 Kühltruhe
f (deep) freeze, (chest) freezer* * *die Kühltruhedeep-freeze; chest freezer; freezer* * *Kühl|tru|hef(chest) freezer, deep freeze; (in Lebensmittelgeschäft) freezer (cabinet)* * *Kühl·tru·hef freezer chest* * ** * *Kühltruhe f (deep) freeze, (chest) freezer* * *die [chest] freezer; deep-freeze; (im Lebensmittelgeschäft) freezer [cabinet] -
4 Tiefkühltruhe
f deep-freeze, (chest) freezer* * *die Tiefkühltruhefreezer; deep-freeze; chest freezer* * *Tief|kühl|tru|hef(chest) freezer* * *(a type of refrigerator which freezes food quickly and can keep it for a long time.) deep-freeze* * *Tief·kühl·tru·hef freezer chest* * *die [chest] freezer or deep-freeze* * *Tiefkühltruhe f deep-freeze, (chest) freezer* * *die [chest] freezer or deep-freeze* * *f.deep-freezer n.freezer n. -
5 Gefriertruhe
f deep-freeze, (chest) freezer* * *die Gefriertruhechest freezer; deep-freeze; freezer* * *Ge|frier|tru|heffreezer, deepfreeze* * *Ge·frier·tru·hef chest freezer* * *die [chest] freezer* * *Gefriertruhe f deep-freeze, (chest) freezer* * *die [chest] freezer -
6 congelatore
m freezer* * *congelatore agg. freezing, congealing◆ s.m. freezer, icebox.* * *[kondʒela'tore]1. aggfreezer attr2. sm(macchina) deepfreeze, freezer* * *[kondʒela'tore] 1.aggettivo freezing2.sostantivo maschile1) (elettrodomestico) deep-freeze, freezer2) (parte del frigorifero) freezer•* * *congelatore/kondʒela'tore/freezing1 (elettrodomestico) deep-freeze, freezer2 (parte del frigorifero) freezercongelatore a pozzo chest freezer; congelatore verticale upright freezer. -
7 низкотемпературный ларь
1) Food industry: chest freezer2) Coolers: fast freezing case, freezer chest, low-temperature chest, top-opening freezer3) Makarov: deep-freezer chest, zero boxУниверсальный русско-английский словарь > низкотемпературный ларь
-
8 congelador
adj.freezing.m.freezer.* * *1 freezer* * *SM1) (=electrodoméstico) freezer, deep freeze2) (Náut) frozen-food vessel* * ** * *= freezer, deep freezer.Ex. The ' freezer model' for change in libraries has three phases -- freezing for stabiblity, unfreezing to introduce change, and refreezing to achieve control of the change and exploit its benefits fully.Ex. Animals were first anesthetized and then decapitated and brains were removed, frozen with dry ice powder, and stored in a deep freezer.----* refrigerador-congelador = fridge-freezer.* * ** * *= freezer, deep freezer.Ex: The ' freezer model' for change in libraries has three phases -- freezing for stabiblity, unfreezing to introduce change, and refreezing to achieve control of the change and exploit its benefits fully.
Ex: Animals were first anesthetized and then decapitated and brains were removed, frozen with dry ice powder, and stored in a deep freezer.* refrigerador-congelador = fridge-freezer.* * *(en el refrigerador) freezer compartment; (independiente) freezer, deepfreeze* * *
congelador sustantivo masculino ( en el refrigerador) freezer compartment;
( independiente) freezer, deepfreeze
congelador sustantivo masculino freezer
' congelador' also found in these entries:
Spanish:
deshelar
- nevera
English:
deep-freeze
- freezer
- icebox
- deep
- ice
* * *congelador nmfreezer* * *m freezer* * *congelador nmheladora: freezer* * *congelador n freezer -
9 морозильный ларь
1) Engineering: chest freezer2) Coolers: low-temperature chest, top-opening freezer3) Makarov: freezer chest -
10 congélateur
congélateur [kɔ̃ʒelatœʀ]masculine noun* * *kɔ̃ʒelatœʀnom masculin freezer, deep-freeze; ( dans un réfrigérateur) freezer compartment* * *kɔ̃ʒelatœʀ nmfreezer, deep freeze* * *congélateur nm freezer, deep-freeze; ( dans un réfrigérateur) freezer compartment.congélateur armoire upright freezer; congélateur bahut chest freezer.[kɔ̃ʒelatɶr] nom masculin -
11 Tiefkühltruhe
f1. chest freezer2. deep-freezer3. deep freeze coll. spv.4. freezer -
12 низкотемпературный прилавок типа ларя
1) Coolers: chest freezer, chest froster, dip-serving case2) Advertising: dip-serving cabinetУниверсальный русско-английский словарь > низкотемпературный прилавок типа ларя
-
13 кулёр, переносной холодильник
General subject: chest freezerУниверсальный русско-английский словарь > кулёр, переносной холодильник
-
14 морозильный шкаф
Engineering: chest freezer -
15 фотоэлектрическая морозильная камера
Solar energy: photovoltaic chest freezerУниверсальный русско-английский словарь > фотоэлектрическая морозильная камера
-
16 kummefryser
(en -e) chest freezer. -
17 congelatore a pozzo
-
18 Gefriertruhe
Ge·frier·tru·he fchest freezer -
19 Gefriertruhe
-
20 морозильный ларь
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > морозильный ларь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chest freezer — noun A long, low freezer which opens at the top • • • Main Entry: ↑chest * * * ˈchest freezer 7 [chest freezer] noun a large ↑freezer which has a lid rather than a door … Useful english dictionary
chest freezer — /ˈtʃɛst frizə/ (say chest freezuh) noun a freezer (def. 3) in the shape of a tea chest …
freezer — noun ADJECTIVE ▪ domestic (BrE) ▪ chest ▪ deep (AmE) ▪ walk in (esp. AmE) VERB + FREEZER ▪ … Collocations dictionary
freezer — (Roget s 3 Superthesaurus) n. ice box, ice chest, cooler, refrigerator … English dictionary for students
Refrigerator — Fridge and Freezer redirect here. For other uses, see Fridge (disambiguation) and Freezer (disambiguation). For other uses, see Refrigerator (disambiguation). See also: Refrigeration A side by side refrigerator … Wikipedia
Asylum (1972 film) — Infobox Film name = Asylum image size = caption = Theatrical poster to Asylum (1972) director = Roy Ward Baker producer = Max Rosenberg Milton Subotsky writer = Robert Bloch narrator = starring = Peter Cushing Britt Ekland music = Douglas Gamley… … Wikipedia
List of Bakugan Battle Brawlers characters — This is a list of characters from the Japanese anime series Bakugan Battle Brawlers. Contents 1 Heroes 1.1 Battle Brawlers … Wikipedia
Karen McCluskey — Bender Kathryn Joosten as Karen McCluskey. Portrayed by Kathryn Joosten First appearance Love Is in … Wikipedia
Kegerator — is a term used to describe a residential draft (draught) beer dispensing device. A keg, typically of beer, is stored in a refrigerated container in order to keep the keg chilled. The user is able to maintain a tapped keg in such a device for… … Wikipedia
Lady in the Lake trial — The Lady in the Lake trial was a 2005 murder case in which Gordon Park (25 January 1944 – 25 January 2010) a retired teacher from Leece, near Barrow in Furness, Cumbria, was jailed for life for the murder of his first wife, Carol Ann Park, in… … Wikipedia
Cray T90 — The Cray T90 series (code named Triton during development) was the last of a line of vector processing supercomputers manufactured by Cray Research, Inc, superseding the Cray C90 series. The first machines were shipped in 1995, and featured a 2.2 … Wikipedia